魅力外語配音大賽圓滿落幕！“懂一門外語”技能你get到了嗎？奮達(dá)“快樂A6”育人模式中的“懂一門外語”技能 除了上外語課、參加外語社團(tuán)外 我們還能從哪些方面學(xué)外語？ 近期圓滿落幕的“身臨其境，魅力外語”配音大賽給出了答案   在這場剛剛結(jié)束的外語配音比賽中 層層遴選出來的決賽選手們 用他們的聲音為各種外語電影、電視劇和動(dòng)畫片段 賦予了新的生命 完美地詮釋了Stand Out And You Are Outstanding 為全校師生演繹了一場精彩絕倫的聲音盛宴 接下來讓我們一起來回顧 每一組參賽選手們的精彩瞬間吧！     開場的是由兆天之王隊(duì)帶來的《美麗中國》 是第一部表現(xiàn)中國野生動(dòng)植物和自然人文景觀的大型電視紀(jì)錄片 是中國中央電視臺(tái)（CCTV）和英國廣播公司（BBC）第一次聯(lián)合攝制的作品 我們從兆天之王的配音中 感受到了中國豐富多彩的宏偉自然、人文景觀   - 兆天之王隊(duì)《美麗中國》 -  -高質(zhì)量光影回顧- 第二組是由旅行者隊(duì)帶來的《 愛麗絲夢(mèng)游仙境 》 一位名叫愛麗絲的小女孩 在夢(mèng)中追逐一只懷里揣著一塊懷表、會(huì)說話的白兔而掉進(jìn)了兔子洞 從此開始了一段漫長而又驚險(xiǎn)的旅行 四位選手的配音把觀眾一起帶入到這場夢(mèng)幻冒險(xiǎn)中 身臨其境  旅行者隊(duì)《 愛麗絲夢(mèng)游仙境 》  第三組是燃冬隊(duì)配音的《后媽茶話會(huì)》 精心準(zhǔn)備的服裝造型和道具設(shè)計(jì)讓觀眾和評(píng)委眼前一亮 專業(yè)又高度還原的配音效果更是引得現(xiàn)場觀眾連連驚嘆 選手們對(duì)角色的深入理解和精湛的配音技巧 讓我們仿佛置身于一個(gè)神秘而充滿戲劇性的世界   - 燃冬隊(duì)《后媽茶話會(huì)》 -  對(duì)對(duì)隊(duì)《鬼怪》 -高質(zhì)量光影回顧- 第四組是由對(duì)對(duì)隊(duì)帶來的《鬼怪》韓劇配音 該劇的題材新穎，情節(jié)富有創(chuàng)意 劇情展開節(jié)奏穩(wěn)定 參賽選手們一口流利的韓語吸引了所有觀眾和評(píng)委的注意力 極具視聽享受 第五組對(duì)不隊(duì)帶來的《了不起的菲利西》 講述一個(gè)灰姑娘在追夢(mèng)過程中華麗蛻變的故事 觀眾不僅學(xué)習(xí)了外語 更是從這場配音中感受到了堅(jiān)持、勇敢、真誠的美好品質(zhì)  - 對(duì)不隊(duì)《了不起的菲利西》-  干飯不排隊(duì)《功夫熊貓》 -高質(zhì)量光影回顧- 第六組干飯不排隊(duì)帶來的《功夫熊貓》 情節(jié)有趣搞怪，吸引眼球 參賽選手們生動(dòng)形象的配音更是不時(shí)引起現(xiàn)場爆笑  第七組天命隊(duì)帶來的《閃電狗》 視頻中的主角語速較快、節(jié)奏緊湊 三位選手互相配合、把控完美 帶給觀眾一場暢快淋漓的完美表演  - 天命隊(duì)《閃電狗》 -  夫聯(lián)隊(duì)《復(fù)仇者聯(lián)盟》 -高質(zhì)量光影回顧- 第八組是由夫聯(lián)隊(duì)帶來的《復(fù)仇者聯(lián)盟》 一股突如其來的強(qiáng)大邪惡勢力對(duì)地球造成致命威脅 其指揮官“獨(dú)眼俠”尼克·法瑞意識(shí)到 只有云集各方超級(jí)英雄一起協(xié)作 才能抵御黑暗勢力侵襲 將世界從水深火熱之中拯救出來 于是由幾大超級(jí)英雄組成的“復(fù)仇者聯(lián)盟”應(yīng)運(yùn)而生 他們各顯神通，團(tuán)結(jié)一心 終于戰(zhàn)勝了邪惡勢力，保證了地球的安全 最后一組是由melody of ice隊(duì)帶來的《冰雪奇緣》 其中艾莎和安娜的聲音如原版再現(xiàn) 演唱環(huán)節(jié)更是完美還原 真正做到了讓聽眾一起置身于電影情節(jié)當(dāng)中 感受姐妹之間深厚的情感  - melody of ice隊(duì)《冰雪奇緣》 -  九組參賽選手的表現(xiàn)都讓人驚嘆不已 同學(xué)們通過自己的理解和表達(dá)為角色注入了新的靈魂 無論是英語還是韓語 每一個(gè)配音作品都充滿了情感和力量  此次活動(dòng)為同學(xué)們 搭建了展示自我、語言碰撞、藝術(shù)欣賞的平臺(tái) 通過對(duì)影視劇經(jīng)典橋段的反復(fù)琢磨和練習(xí) 同學(xué)們?cè)谠袑W(xué)習(xí)基礎(chǔ)上加深了對(duì)語言的領(lǐng)悟 讓更多的同學(xué)在輕松愉悅的氣氛中體會(huì)到外語學(xué)習(xí)的樂趣 從而讓他們想說、敢說、能說、樂說 真正展現(xiàn)語外語的魅力  經(jīng)過激烈角逐 評(píng)委們根據(jù)選手綜合選材、發(fā)音、劇情表現(xiàn)力、隊(duì)友配合等方面的表現(xiàn) 對(duì)參賽選手進(jìn)行評(píng)分 獲獎(jiǎng)名單如下  首屆“身臨其境，魅力外語”配音大賽到此圓滿結(jié)束 讓我們期待下一次外語配音比賽的到來 繼續(xù)感受語言的魅力！
文章分類：
校園新聞
|
